Les ordres du jour des séances ordinaires et extraordinaires du conseil municipal sont disponibles sur le site Internet, généralement le vendredi précédant la séance ordinaire. Dans le cas des séances ordinaires ils sont également affichés sur le tableau d’affichage extérieur de l’hôtel de ville, à l’intérieur du Centre Whiteside Taylor ainsi que sur le site Internet de la Ville.
Pour qu’un point soit mis à l’ordre du jour d’une séance ordinaire, les demandes doivent être soumises avant 16 h, le jeudi précédent la séance. Vous devez adresser votre requête à :
En cas de besoin, le greffier peut convoquer, sur demande du conseil municipal, une séance extraordinaire.
L’ordre du jour de celle-ci sera affiché 24 h avant l’heure fixée pour la séance sur le tableau d’affichage extérieur de l’hôtel de ville, à l’intérieur du Centre Whiteside Taylor ainsi que sur le site Internet de la Ville.
Les séances ordinaires du Conseil ont lieu une fois par mois selon un calendrier adopté par résolution du Conseil, généralement le deuxième mardi du mois, à 19 h 30 à l'hôtel de Ville.
